Os peritos do Bureau Cornavin podem fornecer um vasto conjunto de serviços de consultoria relacionados com a sua documentação e de adaptação dos mesmos às suas necessidades:

• Estudos de produtos
• Estudos de plausibilidade
• Conversões de documentos
• Desenvolvimentos de DTDs, folhas de estilo e de aplicações

O conjunto de tecnologias que pode estar implícito no seu projecto é demasiado vasto e pode estar em evolução rápida para que possa estar listado aqui, contudo alguns exemplos poderão ser:

• Uma tecnologia básica em XML
• Uma formatação em DocBook
• Folhas de estilo CSS ou XSLT
• Memórias de tradução
• Normas bibliográficas como o UNIMARC
• Meta-dados do Dublin Core
• Questões de codificação dos mapas de caracteres
• etc...

Algumas questões que você poderá colocar a si próprio, e para as quais nós podemos ter as soluções, seriam:

• Como é que posso criar documentos de modo a que os possa colocar 'online' e numa forma impressa?
• Qual é o formato de dados correcto para estes documentos?
• Como é que posso tomar providências para a internacionalização das minhas aplicações, logo desde o início?
• Como é que eu posso converter as minhas bases de dados para o formato XML?
• O que é este entusiasmo todo sobre os Serviços Web?
• etc...

Dado que pensamos que toda a gente deve evitar transformar-se num prisioneiro das tecnologias e dos sistemas operativos, e deverá sim tirar o melhor partido destes, nós tentamos oferecer-lhe as chaves para a sua liberdade.