Los expertos de Bureau Cornavin pueden ofrecerle una amplia variedad de servicios de consultoría en relación a su documentación, y adaptarla a sus necesidades:

• Estudio de productos
• Estudios de viabilidad
• Conversión de documentos
• Desarrollo de DTDs, esquemas, hojas de estilo, y software

El conjunto de tecnologías que podrían aplicarse a sus proyectos es muy amplio y éstas evolucionan demasiado rápido como para hacer una enumeración exhaustiva, pero algunos ejemplos podrían ser:

• Tecnología básica XML
• Maquetación en DocBook
• Hojas de estilos CSS o XSLT
• Memorias de traducción
• Estándares bibliográficos como UNIMARC
• Metadatos Dublin Core
• Problemas con la codificación de conjuntos de caracteres
• etc...

Tenemos respuesta a sus inquietudes, como por ejemplo:

• ¿Cómo puedo escribir documentos que pueda publicar tanto en formato electrónico como en papel?
• ¿Cuál sería el formato de datos adecuado para estos documentos?
• ¿Cómo planificar la internacionalización de mis aplicaciones desde el comienzo de su desarrollo?
• ¿Cómo puedo convertir mis bases de datos relacionales a formato XML?
• ¿Qué es todo eso de los Servicios Web?
• etc...

Porque creemos que se debe evitar acabar siendo prisionero de tecnologías o sistemas operativos, sino que debería obtener el mayor provecho de ellos, nosotros tratamos de ofrecerle las llaves de su libertad.